Правова інформація

1. Огляд

Ласкаво просимо до клініки www.les.com («веб-сайт» або «сайт»). Lincoln Electric System («LES», «Компанія», «ми», «нас» або «наш») керує та підтримує цей сайт для інформаційних і комунікаційних цілей. Перегляньте наведені нижче Умови використання, які регулюють використання нашого веб-сайту. ВИКОРИСТОВУЮЧИ ЦИЙ ВЕБ-САЙТ, ВИ ПРИЙМАЄТЕ ЦІ УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ ТА ПОГОДЖУЄТЕСЯ ЇХ ДОТРИМУВАТИСЯ ЇХ. БУДЬ ЛАСКА, ПРОЧИТАЙТЕ ЇХ УВАЖНО. ЯКЩО ЦІ УМОВИ ВИКОРИСТАННЯ ДЛЯ ВАС НЕПОВНІСТЮ ПРИЙМАЛЬНІ, ВИ ПОВИННІ НЕГАЙНО ПРИПИНИТИ ВИКОРИСТАННЯ ЦИМ ВЕБ-САЙТОМ.

2. Зміни умов

LES може в будь-який час, з будь-якої причини та без попередження вносити зміни в (i) цей веб-сайт, включаючи його зовнішній вигляд, формат і вміст, а також (ii) продукти та/або послуги, описані на цьому веб-сайті. Будь-які зміни набудуть чинності після публікації на веб-сайті. Таким чином, кожного разу, коли ви заходите на веб-сайт, вам необхідно ознайомитися з Умовами використання, якими регулюється доступ і використання цього веб-сайту. Якщо ви продовжуєте використовувати веб-сайт після публікації змін, ви вважатиметеся таким, що прийняли ці зміни.

3. Юрисдикція

Веб-сайт спрямований на фізичних та юридичних осіб, які перебувають у Сполучених Штатах. Він не спрямований на будь-яку фізичну чи юридичну особу в будь-якій юрисдикції, де (через національність, місце проживання, громадянство чи іншим чином) публікація або доступність веб-сайту та його вмісту, включаючи його продукти та послуги, недоступні або іншим чином суперечать місцевому законодавству або правила. Якщо це стосується вас, ви не маєте права доступу або використання будь-якої інформації на цьому веб-сайті. LES не робить заяв про те, що інформація, думки, поради чи інший вміст на веб-сайті (разом «Вміст») є відповідним або що його продукти та послуги доступні за межами Сполучених Штатів. Ті, хто вирішив отримати доступ до цього веб-сайту з інших місць, роблять це на власний ризик і несуть відповідальність за дотримання відповідних місцевих законів.

4. Сфера використання

Якщо не зазначено інше, уся інформація, включаючи, але не обмежуючись, увесь текст, зображення, графіку, фотографії, відеокліпи, дизайни, піктограми, дані та інші матеріали на веб-сайті є об’єктами авторського права, торговими марками, знаками обслуговування або іншою інтелектуальною власністю або власністю прав, якими володіє LES або сторонній власник. Ви можете використовувати вміст лише для обмежених, внутрішніх, особистих, некомерційних, інформаційних цілей. Ви можете надрукувати один примірник вмісту виключно для цих цілей, якщо копія містить усі повідомлення про авторське право, товарні знаки, знаки обслуговування та іншу інтелектуальну власність і права власності, які відображаються на веб-сторінці. Ви не маєте права зберігати, проводити зворотний інженерний аналіз або будь-яким іншим чином використовувати будь-який вміст, повністю чи частково, з будь-якою метою. Ви не маєте права використовувати, відтворювати, змінювати, передавати, поширювати або публічно демонструвати чи керувати цим веб-сайтом без попереднього письмового дозволу LES. Ви не можете використовувати частину цього веб-сайту на будь-якому іншому веб-сайті без попередньої письмової згоди LES. Систематичне отримання даних із веб-сайту також заборонено. За жодних обставин ви не отримаєте жодних прав, прав власності чи інтересів щодо продуктів, послуг, процесів чи технологій, описаних у вмісті. Усі ці права зберігаються за LES та будь-якими сторонніми власниками цих прав.

5. Електронна адреса користувача

Надсилання електронної пошти через Інтернет може бути небезпечним і підлягати ризику перехоплення третіми особами. Будь ласка, врахуйте цей факт, перш ніж надсилати будь-яку інформацію. Також ознайомтеся з нашою Політикою конфіденційності. Ви погоджуєтеся не подавати та не передавати будь-які електронні листи чи матеріали через веб-сайт, які: (i) є наклепницькими, погрозливими, непристойними чи агресивними; (ii) містити вірус, хробака, троянського коня чи будь-який інший шкідливий компонент; (iii) включати захищений авторським правом або інший захищений власністю матеріал будь-якої третьої сторони без дозволу цієї сторони; або (iv) іншим чином порушувати будь-які чинні закони. LES не підлягає будь-яким зобов’язанням щодо конфіденційності щодо будь-якої інформації чи матеріалів, які ви надсилаєте в Інтернеті, за винятком випадків, визначених у цих Умовах використання, або як викладено в будь-яких додаткових положеннях та умовах, що стосуються конкретних продуктів або послуг, або як інше спеціально погоджено або вимагається законом.

Комерційне використання, відтворення, передача чи розповсюдження будь-якої інформації, програмного забезпечення чи інших матеріалів, доступних через веб-сайт, без попередньої письмової згоди LES суворо заборонено.

6. Авторські права та торгові марки

За винятком випадків, прямо зазначених у розділі «Сфера використання», ви не можете використовувати, відтворювати, змінювати, передавати, поширювати або публічно демонструвати або керувати цим веб-сайтом без попереднього письмового дозволу LES. Ви не можете використовувати частину цього веб-сайту на будь-якому іншому веб-сайті без попередньої письмової згоди LES.
LES поважає права інтелектуальної власності інших і очікує, що наші користувачі будуть робити те саме. Політика LES полягає в припиненні облікових записів неодноразових порушників авторського права та інших користувачів, які порушують права інтелектуальної власності інших осіб. Якщо ви вважаєте, що вашу роботу було скопійовано таким чином, що порушує авторські права, зв’яжіться з нами за [захищено електронною поштою].

Якщо ви вважаєте, що щось на цьому сайті порушує ваші права інтелектуальної власності, повідомте про це нашого агента та надайте таку інформацію:

1. Фізичний або електронний підпис особи, уповноваженої діяти від імені власника виключного права, яке нібито порушено.

2. Ідентифікація захищеного авторським правом твору, права на який, як стверджується, було порушено.

3. Ідентифікація матеріалу, який, як стверджується, є правопорушним або є предметом правопорушної діяльності та який має бути видалено або доступ до якого має бути закрито.

4. Адреса, номер телефону та, якщо є, адреса електронної пошти, за якою ми можемо зв’язатися з вами.

5. Заява про те, що сторона, яка скаржиться, добросовісно вірить, що використання матеріалів у спосіб, на який скаржиться, не дозволяється власником авторських прав, його агентом чи законом.

6. Заява про те, що інформація у повідомленні є точною та під санкцією неправдивих дій, що Ви уповноважені діяти від імені власника виключного права, яке нібито порушено.

Агент із авторських прав сайту та контактна інформація:

Шеллі Салінг-Зарт
Генеральний Адвокат
Електрична система Lincoln
PO Box 80869
Лінкольн, NE 68501

7. Зв'язки

Для вашої зручності ми можемо надати посилання на різноманітні інші веб-сайти, які можуть вас зацікавити, і лише для вашої зручності. Проте LES не контролює та не схвалює такі веб-сайти та не несе відповідальності за їхній вміст, а також за точність чи надійність будь-якої інформації, даних, думок, порад чи тверджень, що містяться на таких веб-сайтах. Будь ласка, ознайомтеся з положеннями та умовами чи правилами використання будь-якої іншої компанії чи веб-сайту, на які ви можете посилатися з нашого веб-сайту. Ці Умови використання стосуються лише веб-сайту LES, а також продуктів і послуг, які пропонує LES. Якщо ви вирішите отримати доступ до будь-якого стороннього веб-сайту, посилання на який є на цьому веб-сайті, ви робите це на свій страх і ризик. LES залишає за собою право припинити будь-яке посилання або програму посилань у будь-який час. LES відмовляється від будь-яких гарантій, явних і непрямих, щодо точності, дійсності та законності будь-яких матеріалів або інформації, що містяться на таких сайтах.

Ви не можете посилатися на цей веб-сайт без письмового дозволу LES. Якщо ви зацікавлені в посиланні на цей веб-сайт, зв’яжіться з нами [захищено електронною поштою].

8. Відсутність незаконного або забороненого використання

В якості умови використання веб-сайту ви гарантуєте LES, що не будете використовувати веб-сайт з будь-якою метою, яка є незаконною або забороненою цими Умовами використання та повідомленнями. Ви не маєте права використовувати веб-сайт будь-яким способом, який може пошкодити, вивести з ладу, перевантажити або погіршити роботу сайту або заважати будь-якій іншій стороні використовувати веб-сайт і користуватися ним. Ви не маєте права отримувати або намагатися отримати будь-які матеріали чи інформацію будь-якими способами, які не навмисно надані або передбачені на сайті.

9. Розсилка спаму

Збір адрес електронної пошти з LES за допомогою збирання чи автоматизованих засобів заборонено. Публікація або передача несанкціонованої або небажаної реклами, рекламних матеріалів або будь-яких інших форм звернення до інших користувачів заборонена. Запити щодо комерційних відносин з LES слід направляти за адресою [захищено електронною поштою].

10. Ніяких гарантій

ВЕБ-САЙТ ТА БУДЬ-ЯКИЙ ВМІСТ НАДАЄТЬСЯ ВАМ «ЯК Є», «ЯК НАЯВНІСТЬ» БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ, ЗАКОНОДАТЕЛЬНИХ АБО НЕПРЯМИХ, ВКЛЮЧАЮЧИ, ОРЕМЕННО НЕ ОБМЕЖУЮЧИСЬ, БУДЬ-ЯКІ НЕПРЯМІ ГАРАНТІЇ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ, ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНО МЕТА, ТИХЕ НАСОЛОДЖЕННЯ, ІНТЕГРАЦІЯ СИСТЕМ, ТОЧНІСТЬ ТА ВІДСУТНІСТЬ ПОРУШЕНЬ, КОМПАНІЯ LES ПРЯМО ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ. LES НЕ ПІДХВОРЮЄ І НЕ НАДАЄ ЖОДНИХ ГАРАНТІЙ ЩОДО ТОЧНОСТІ, ПОВНОТИ, АКТУАЛЬНОСТІ АБО НАДІЙНОСТІ ВМІСТУ, І LES НЕ НЕСЕ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКИЙ ЗБІЙ АБО ЗАТРИМКУ В ОНОВЛЕННІ ВЕБ-САЙТУ АБО БУДЬ-ЯКОГО ВМІСТУ. МИ НЕ МАЄМО ОБОВ’ЯЗКУ ОНОВЛЮВАТИ ЗМІСТ ВЕБ-САЙТУ. LES НЕ РОБИТЬ ЖОДНИХ ЗАЯВ АБО ГАРАНТІЙ, ЩО ВИКОРИСТАННЯ ВМІСТУ БУДЕ БЕЗПЕРЕБІЙ АБО БЕЗ ПОМИЛОК. ВИ НЕСЕТЕ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА БУДЬ-ЯКІ РЕЗУЛЬТАТИ АБО ІНШІ НАСЛІДКИ ДОСТУПУ ДО ВЕБ-САЙТУ ТА ВИКОРИСТАННЯ ВМІСТУ, А ТАКОЖ ЗА ВЖИВАННЯ ВСІХ НЕОБХІДНИХ ЗАХОДІВ, ЩОБ ЗАБЕЗПЕЧИТИ, ЩОБ БУДЬ-ЯКИЙ ВМІСТ, ДО ЯКОГО ВИ МОЖЕТЕ ОТРИМАТИ, ЗАВАНТАЖИТИ АБО ОТРИМАТИ В ІНШИЙ ШЛЯХ, БУВ БЕЗ ВІРУСІВ АБО БУДЬ-ЯКОГО ІНШОГО. ШКІДЛИВІ КОМПОНЕНТИ. ЦЯ ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ МОЖЕ ВІДМІНЯТИСЯ В ПОВ’ЯЗКУ З КОНКРЕТНИМИ ПРОДУКТАМИ ТА ПОСЛУГАМИ, ЩО ПРОПОНУЄ LES.

11. Застосовне право, місцезнаходження та інше

Ці Умови користування в усіх відношеннях регулюються законодавством штату Небраска, США, без посилання на правила вибору права. Якщо застосовне законодавство суперечить будь-якій частині Умов використання, Умови використання вважатимуться зміненими відповідно до закону. Такі зміни не вплинуть на інші положення.

12. Окремі договори

Ви можете мати інші угоди з LES. Ці угоди є окремими та доповнюють ці Умови використання. Ці Умови використання не змінюють, не переглядають і не змінюють умови будь-яких інших угод, які ви можете мати з LES.

13. Резидент США

Ви заявляєте, що є резидентом США.

14. Немає професійних порад

Інформація, доступна на веб-сайті, призначена як загальний інформаційний ресурс щодо питань, що охоплюються, і не адаптована до ваших конкретних обставин. Ви не повинні розглядати це як юридичну, бухгалтерську чи іншу професійну пораду. ВИ ПОВИННІ ОЦІНЮВАТИ ВСЮ ІНФОРМАЦІЮ, ДУМКИ ТА ПОРАДИ, ДОСТУПНІ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ, ПОРАДУЮЧИСЯ ЗІ ВАШИМ ФАХІВЦЕМ З СТРАХУВАННЯ АБО З ЮРИДИЧНИМ, ПОДАТКОВИМ, ФІНАНСОВИМ ЧИ ІНШИМ КОНСУЛЬТАНТОМ, ЗА ДОПОМОГОЮ.

15. обмеження відповідальності

ВИ ВИКОРИСТОВУЄТЕ ВМІСТ НА ВАШ ВЛАСНИЙ РИЗИК. LES ОКРЕМО ВІДМОВЛЯЄТЬСЯ БУДЬ-ЯКОЇ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКИЙ ПРЯМИЙ, НЕПРЯМИЙ, ВИПАДКОВИЙ, ШТРАФНИЙ, ПОБІЧНИЙ АБО СПЕЦІАЛЬНИЙ ЗБИТК, ЩО ВИНИКАЄ В наслідок АБО БУДЬ-ЯКИМ СПОСОБОМ ПОВ’ЯЗАНО З ДОСТУП ДО, ВИКОРИСТАННЯ АБО ДОВІРНІСТЬ ЩОДО ВМІСТУ (НАВІТЬ ЯКЩО LES БУЛО ПОВІДОМЛЕНО ПРО МОЖЛИВІСТЬ ТАКИХ ЗБИТКІВ) АБО ЩО ВИНИКАЄ У ЗВ’ЯЗКУ З ПОМИЛКАМИ АБО УПУЩЕННЯМ АБО ЗАТРИМКАМИ В ПЕРЕДАЧІ ІНФОРМАЦІЇ КОРИСТУВАЧЕВІ АБО ВІД КОРИСТУВАЧА, БУДЬ-ЯКИХ НЕПРОДУКТІВ, ПОМИЛОК, УПУЩЕНЬ, ПЕРЕРВА, ВИДАЛЕННЯ, ДЕФЕКТ, ЗАТРИМКА В РОБОТИ АБО ПЕРЕДАЧІ АБО ДОСТАВЦІ, КОМП’ЮТЕРНИЙ ВІРУС, ЗБІЙ ЛІНІЇ ЗВ’ЯЗКУ, КРАДІЖКА АБО ЗНИЩЕННЯ АБО НЕСАНКЦІОНОВАНИЙ ДОСТУП ДО, ЗМІНА АБО ВИКОРИСТАННЯ ЗАПИСІВ, ПРОГРАМ АБО ФАЙЛОВ, ПЕРЕРВИ В ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЙНИХ ПІДКЛЮЧЕННЯХ ДО ВЕБ-САЙТ АБО ВІРУСИ НЕЗАЛЕЖНО ВИЧИСЛЕНО ПОВНІСТЮ АБО ЧАСТКОВО НЕДБАЛІСТЬЮ, НЕБЕЗПЕЧНИМИ ДІЯМИ, ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЙНИМ ЗБОЕМ, КРАДІЖКОЮ АБО ЗНИЩЕННЯМ АБО НЕСАНКЦІОНОВАНИМ ДОСТУПОМ ДО ВЕБ-САЙТУ АБО ВМІСТУ. ЦЕ ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ МОЖЕ БУТИ РІЗНИМ У ПОВ’ЯЗКУ З КОНКРЕТНИМИ ПРОДУКТАМИ ТА ПОСЛУГАМИ, ПРОПОНУВАНИМИ LES. ДЕЯКІ ЮРИСДИКЦІЇ НЕ ДОЗВОЛЯЮТЬ ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ТОМУ ЦЕ ОБМЕЖЕННЯ МОЖЕ НЕ СТОСУВАТИСЯ ДО ВАС.

16. відшкодування збитків

Ви погоджуєтеся захищати, відшкодовувати збитки та звільняти LES, її посадових осіб, директорів, співробітників, агентів, ліцензіарів і постачальників від будь-яких претензій, дій або вимог, зобов’язань і врегулювання, включаючи, без обмежень, розумні юридичні та бухгалтерські збори, що випливають із: або ймовірно спричинені використанням вами цього веб-сайту або розміщенням чи передачею будь-яких повідомлень, інформації, програмного забезпечення чи інших матеріалів чи вмісту на або через веб-сайт вами чи користувачами вашого облікового запису користувача або пов’язані з будь-яким порушенням цих Умов Використання вами або користувачами вашого облікового запису користувача.

17. Облікові записи та безпека

Веб-сайт пропонує різноманітні функції та послуги.

ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: усі онлайн-фінансові операції, пов’язані з вашим обліковим записом LES, є зовнішніми для www.les.com і обробляються третьою стороною. LES не збирає та/або не зберігає дані облікових записів, дані власників карток або конфіденційні дані автентифікації www.les.com які підпорядкували б LES стандартам безпеки даних індустрії платіжних карток (PCI DSS), і дотримання таких стандартів є відповідальністю стороннього агента LES, який обробляє будь-які такі онлайн-фінансові транзакції.

LES не гарантує, що функції, які містяться в сервісі, який надає веб-сайт, будуть безперебійними або безпомилковими, що дефекти будуть виправлені або що цей сервіс або сервер, який надає його доступ, не містять вірусів чи інших шкідливих компонентів.

У рамках процесу реєстрації ви виберете ідентифікатор користувача та пароль, щоб встановити вашу особу під час входу в систему для використання певних послуг. Ви не маєте права вибирати або використовувати ID користувача (i) з дотриманням прав будь-якої іншої особи без дозволу, (ii) з наміром видати себе за іншу особу, працювати під псевдонімом або іншим чином приховувати свою особу, (iii) що веб-сайт, на власний розсуд, вважає неприйнятним або образливим. Ви погоджуєтесь:

• Надайте LES точну та повну інформацію під час відкриття облікового запису LES.
• За потреби оновіть інформацію свого облікового запису, щоб вона залишалася точною та повною.
• Несуть відповідальність за збереження та збереження конфіденційності вашого облікового запису користувача та пароля та погоджуються захистити LES від будь-яких претензій, що виникли внаслідок неналежного використання вашого облікового запису користувача та пароля. Ви погоджуєтесь нести відповідальність за всі дії чи бездіяльність щодо використання вашого облікового запису LES. Будь ласка, негайно повідомте LES електронною поштою [захищено електронною поштою] якщо ви вважаєте, що безпека ідентифікатора користувача чи пароля була скомпрометована будь-яким чином.

Будь-яка шахрайська, образлива чи інша незаконна діяльність може бути підставою для припинення дії вашого облікового запису на власний розсуд LES, і про вас може бути повідомлено відповідні правоохоронні органи.

Інформація, зібрана від вас на веб-сайті (включно з інформацією про енергетичний рахунок вашої компанії та особистою інформацією), регулюється Політикою конфіденційності LES.

18. Послуги

Веб-сайт пропонує електронну оплату рахунків через третю сторону. ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: усі онлайн-фінансові операції, пов’язані з вашим обліковим записом LES, є зовнішніми www.les.com і обробляються третьою стороною. LES не збирає та/або не зберігає дані облікових записів, дані власників карток або конфіденційні дані автентифікації через www.les.com, які підпорядковують LES стандартам безпеки даних індустрії платіжних карток (PCI DSS), і дотримання таких стандартів є відповідальністю третьої особи LES -агент сторони, що обробляє будь-які такі онлайн-фінансові операції.

Веб-сайт пропонує послугу підключення до різноманітних сповіщень електронною поштою та текстовими повідомленнями, які є зовнішніми www.les.com і обробляється третьою стороною. Будь ласка, зверніть увагу: ця послуга для сповіщень електронною поштою та текстовими повідомленнями не сповіщатиме учасників про заплановані чи позапланові відключення електроенергії, пов’язані з ремонтом/технічним обслуговуванням системи передачі/розподілу LES.

На веб-сайті також представлена ​​інформація про заходи з енергоефективності та програми енергозбереження, розроблені ЛЕС або для неї, яка є доступною для громадськості.

Веб-сайт може дозволити вам шукати сторонні підприємства, які продають товари та послуги, пов’язані з енергетикою, у певних географічних місцях. КОМПАНІЯ LES НЕ ПОВ’ЯЗАНА З ЖОДНИМИ ТРЕТЬІМИ СТОРОНАМИ, ЯКІ ПРОДАЮТЬ ТОВАРИ, ПОВ’ЯЗАНІ З ЕНЕРГЕТИКОЮ, АБО НАДАЮТЬ ТАКІ ПОСЛУГИ, І НЕ СХВАЛЯЮТЬ ТАКИХ ПІДПРИЄМСТВ, ТОВАРОВ АБО ПОСЛУГ.

На сайті є розділи, призначені для дітей. Ці розділи містять інформацію про енергетику та безпеку, яка представлена ​​та оформлена для дітей, від дитячого садка до 10 класу. Веб-сайт також містить безкоштовні посібники для вчителів для використання в класі.

LES може час від часу пропонувати акції, опитування або конкурси (разом «Акції») для своїх приватних або бізнес-клієнтів. Усі такі Акції супроводжуватимуться та регулюватимуться правилами, встановленими LES. Щоб отримати додаткову інформацію про такі Акції, ознайомтеся з відповідними правилами, опублікованими разом із такими Акціями або пов’язаними з ними.

Веб-сайт надасть вам доступ до певних зовнішніх послуг, що надаються сторонніми веб-операторами. У певних випадках сторонній вміст може бути «обрамлений» таким чином, щоб здавалося, що ви все ще перебуваєте на веб-сайті LES. У таких випадках ми укладаємо угоди з тими третіми сторонами, на чиї веб-сайти вас можуть перевести, згідно з якими треті сторони погоджуються зберігати конфіденційність вашої особистої інформації та використовувати її лише для того, щоб допомогти нам обслуговувати вас.

19. Посилання, фреймування, боти та павуки

LES посилається на веб-сайти або електронні сервіси, спонсоровані третіми особами. LES не несе відповідальності за вміст або роботу сторонніх веб-сайтів або електронних служб, доступ до яких здійснюється за допомогою таких посилань або вмісту, і наявність таких посилань або вмісту не означає, що LES схвалює або пов’язаний із такими сторонніми веб-сайтами, службами або треті сторони, або будь-які послуги чи продукти, які вони пропонують. Треті сторони, які подають, а не Компанія, несуть виключну відповідальність за будь-яку рекламу, думки, поради, заяви, послуги, пропозиції, дані, інформацію, вміст або інші матеріали, які такі треті сторони висловлюють або надають.

Веб-сайт не може бути пов’язаний таким чином, щоб сторінки веб-сайту відображалися у фреймі на веб-сайті третьої сторони або іншим чином відображалися на екрані браузера разом із рекламою чи іншим вмістом, якого немає на веб-сайті. Той факт, що третя сторона надає посилання на веб-сайт, жодним чином не означає або не означає схвалення, агентство, спільне підприємство чи подібні відносини між LES та будь-якою такою третьою стороною.

Жоден користувач або третя сторона не має права використовувати будь-яке програмне забезпечення, ботів, павуків або інші пристрої збору інформації чи процедури програмування для моніторингу, копіювання чи іншого «видобутку» інформації, що відображається на веб-сайті, для відображення або використання з будь-яким веб-сайтом чи службою.

20. Умови використання онлайн-порталу 

Lincoln Electric System (LES) пропонує цей онлайн-портал як зручний варіант для наших цінних клієнтів. Окрім цих положень та умов, вам слід переглянути розділ довідки онлайн-порталу Часті питання і наші онлайн-портал Заява про конфіденційність. Сторінка довідки містить інформацію про те, як працює портал і як отримати допомогу, якщо у вас виникнуть проблеми з його використанням. Заява про конфіденційність нашого онлайн-порталу містить важливу інформацію про тип інформації, яку ми збираємо, як ми її збираємо та що ми можемо робити з цією інформацією. 

Автентифікація та авторизація для використання онлайн-порталу 

• Онлайн-портал використовує стандартні методи перевірки інформації, яку ви надаєте для здійснення платежу через портал.
• Після прийняття вами цих Умов і положень ви, як користувач порталу, несете відповідальність за будь-які юридичні, регулятивні чи банківські штрафи та комісії, які можуть бути нараховані за надання неправдивої інформації про банківський рахунок і/або кредитну чи банківську картку для використання на онлайн-порталі. 
• Онлайн-портал можна використовувати для оплати як на приватні, так і на іногородні рахунки. Будь ласка, зверніться до нашого Положення про службу, розділ B.4.1 для клієнтів, які мають право оплати кредитною або банківською карткою. Усі клієнти мають право оплачувати через ACH. 
• Якщо варіантом оплати є банківський рахунок або рахунок кредитної картки для вашої компанії, тоді це має бути той, для якого ви належним чином авторизований користувач. 
• Приймаючи ці Правила та умови, ви дозволяєте LES ініціювати стягнення плати з вашого призначеного рахунку або картки відповідно до ваших інструкцій. Кожного разу, коли ви використовуєте онлайн-портал для оплати рахунку LES, ви повторно авторизуєте нас для стягнення плати за вашим способом оплати. 

Приймаючи ці Умови, ви заявляєте та гарантуєте, що:   

• Вам 18 років або більше.
• Ви використовуєте свою фактичну особу, і будь-яка інформація, яку ви надаєте, є точною та повною.
• Ви маєте законне право здійснювати платежі за допомогою свого способу оплати.
• Ви прочитали та погодилися з нашими онлайн-портал Заява про конфіденційність. 
• Ви прочитали та погодилися з Положення про службу ЛЕС.
• Використання вами онлайн-порталу не порушуватиме жодних місцевих, державних, національних чи міжнародних законів чи правил.
• Неналежне використання порталу може призвести до скасування доступу до порталу.
• Якщо ви використовуєте онлайн-портал для свого бізнесу, усі особи у вашій організації, яким надано доступ до порталу, ознайомилися з цими Умовами. 

Платіжна служба 

Надаючи LES інформацію про обліковий запис для вашого способу оплати, ви дозволяєте нам виконувати платіжні інструкції, які ми отримуємо від вас через Службу. 

Коли ви використовуєте онлайн-портал, щоб надіслати нам платіжну інструкцію, ви дозволяєте LES ініціювати повідомлення до вашого банку або постачальника кредитної картки, щоб стягнути кошти з вашого рахунку та надіслати ці кошти нам для оплати на ваш рахунок LES, щоб ми отримали кошти якомога ближче до дати, зазначеної вами в платіжній інструкції. Якщо ваш платіж отримано після настання терміну оплати за рахунком, незалежно від будь-якої причини, окрім нашої неспроможності обґрунтовано обробити вашу чітку платіжну інструкцію, отриману нами, тоді ви залишатиметеся відповідальними за будь-які нараховані комісії чи відсотки, як якщо б ви надсилали поштою ваш платіж нам, і ми отримали його після встановленого терміну. Це буде вірно, навіть якщо ви не можете отримати доступ до системи через проблеми з вашим інтернет-провайдером або якщо наш онлайн-портал тимчасово недоступний. Тому ми рекомендуємо вам вводити платіжні інструкції, які ініціюють кожен платіж нам принаймні за чотири (4) робочі дні до фактичної дати оплати. (Робочі дні — з понеділка по п’ятницю, за винятком федеральних банківських свят.) Будь-які платіжні інструкції, отримані після 5:5 CDT, набудуть чинності наступного робочого дня. Так само будь-які платіжні інструкції, отримані після XNUMX:XNUMX CDT у п’ятницю до понеділка наступного тижня. Саме день, коли ми отримуємо платіж від вас, а не день, коли ми отримуємо ваші платіжні інструкції, визначає, чи ваш платіж було отримано вчасно. 

Обмеження відповідальності та виключення гарантій 

Зміни та доповнення 
Ці Умови є юридично обов’язковою угодою між LES і вами щодо онлайн-порталу. Щоразу, коли ви переходите на портал, ви погоджуєтеся з поточними положеннями цих Умов. Ці Положення та умови можуть бути змінені або доповнені LES у будь-який час. Використання вами онлайн-порталу після будь-яких змін у цих Умовах буде означати вашу згоду з такими змінами. 

Припинення або припинення 
Ми залишаємо за собою право припинити використання онлайн-порталу в будь-який час або припинити користування порталом. Якщо ми припинимо використання вами порталу, вам потрібно буде завершити ділові операції, включаючи платежі, особисто, поштою або по телефону. Варіанти можна знайти на LES.com/Pay.  

спори 
У разі виникнення суперечки щодо платежів, здійснених за допомогою онлайн-порталу, ви погоджуєтеся вирішити суперечку відповідно до процедур вирішення суперечок і чинного законодавства, як зазначено в Кредитній угоді вашого способу оплати. 

Ці Умови є виключним положенням угоди щодо онлайн-порталу між вами та LES. Він замінює будь-яку пропозицію чи попередню угоду, усну чи письмову, а також будь-які інші повідомлення між вами та LES, що стосуються порталу. У разі виникнення конфлікту між тим, що повідомляє вам співробітник LES, і умовами цього документа, ці Положення та умови матимуть переважну силу. 

Ви можете роздрукувати та зберегти цей документ для довідки, або він доступний у будь-який час на онлайн-порталі. 
 

21. Відмова від відповідальності інформаційних систем ЛЕС

Комп’ютерна система LES та інформація, що міститься в ній, є власністю LES і надаються лише авторизованим користувачам для офіційного використання. Ця система повинна використовуватися відповідно до Політики LES 601, Безпека інформаційних систем. У будь-який час і з будь-якою законною метою LES може контролювати, перехоплювати, записувати та шукати будь-які повідомлення чи дані, що передаються або зберігаються в цій інформаційній системі. На власний розсуд LES LES може розкривати відповідну інформацію уряду США та його уповноваженим представникам для захисту безпеки критичної інфраструктури та ключових ресурсів, забезпечення інформаційної безпеки або для дотримання будь-якого чинного закону, нормативного акта, судового процесу чи запиту уряду, який має законну силу . Несанкціонований доступ або неправомірне використання є порушенням відповідних законів і правил. Порушників чекає кримінальна та цивільна відповідальність. Продовження використання цієї системи означає, що ви ознайомлені з цими положеннями та умовами використання та погоджуєтеся з ними. Негайно відключіться, якщо ви не згодні з умовами, викладеними в цьому попередженні.

22. Інший

Ви можете направити будь-які запитання щодо цих Умов використання: [захищено електронною поштою].